traducteur/interprète Français-Espagnol

DESCRIPCIÓN GENERAL

Buscamos Interprete autónomo/freelance de español-francés para empresa constructora. Traducciones orales y escritas de español a francés. Asistencia a reuniones y obras para traducir.


PRINCIPALES TAREAS Y RESPONSABILIDADES

• Traducción de textos, e-mails, cartas, contratos...etc.
• Realización de llamadas telefónicas.
• Asistencia y traducción simultánea de conversaciones presenciales en:
-asesorías - gestorías
-negociaciones
-reuniones
-obras

REQUISITOS

• Nivel excelente de francés y español.
• Conocimiento del vocabulario de construcción.
• Disponibilidad y flexibilidad de horario.
• Facturación por horas.
• Habilidad de traducir en el momento.
• Disponibilidad de desplazamiento para acompañar a reuniones, negociaciones, obras.


Les postes, jobs thématiques de recrutement associés à la petite annonce emploi (travail) sont : emploi freelance, emploi traducteur